Controls for Acceptable Use Policy and awareness

Your assumption is correct. In fact, policies and procedures should be used as the basis for the development of all awareness and training materials. This way you can ensure not only the alignment between what is presented in the awareness workshops and what is in your documentation, as well as provide examples about what they can find in real life and what to do about it, not only generic examples.

These articles will provide you further explanation about awareness:

• What are the benefits of security awareness training for organizations? https://advisera.com/27001academy/blog/2019/03/27/what-are-the-benefits-of-security-awareness-training-for-organizations/
• How to perform training & awareness for ISO 27001 and ISO 22301 https://advisera.com/27001academy/blog/2014/05/19/how-to-perform-training-awareness-for-iso-27001-and-iso-22301/
• 8 Security Practices to Use in Your Employee Training and Awareness Program https://advisera.com/27001academy/blog/2015/03/02/8-security-practices-to-use-in-your-employee-training-and-awareness-program/

This material will also help you regarding awareness:

• Free Security Awareness Training: https://advisera.com/training/awareness-session/security-awareness-training/ - this is a series of 25 videos that cover various topics related to security.