Determined vs Provided controls

ISO 45001, occupational health and safety management system, does not include the terms “determined controls” or “provided controls”, so as such it is difficult to give you a generic answer since this may be something specific to your industry or area.

In the standard controls are considered for addressing hazards that have been identified in the workplace. It is possible that these terms are referring to controls that you determine yourself as part of your assessment (such as the need for a work instruction so that work happens safely) as opposed to controls that you are directed to use (such as a legal requirement to provide safety glasses, or to put guards on machinery with pinch points)

For more on hazard controls, see the article: 5 levels of hazard controls in ISO 45001 and how they should be applied, https://advisera.com/45001academy/blog/2015/09/02/5-levels-of-hazard-controls-in-iso-45001-and-how-they-should-be-applied/