LIVE VIRTUAL TRAININGS
Learn in small groups from top experts and real-life examples

Expert Advice Community

Guest

Idioma de la documentación del SGSI

  Quote
Guest
Guest user Created:   Apr 25, 2018 Last commented:   Apr 25, 2018

Idioma de la documentación del SGSI

los documentos deben ser creados en el lenguaje del país original y si la divulgación va mas alla de este país debe hacerse en el lenguaje oficial internacional, Ingles.
0 0

Assign topic to the user

ISO 27001 PROCEDURE FOR IDENTIFICATION OF REQUIREMENTS

Basics of identification of interested parties and their requirements.

ISO 27001 PROCEDURE FOR IDENTIFICATION OF REQUIREMENTS

Basics of identification of interested parties and their requirements.

Guest
Antonio Jose Segovia Apr 25, 2018

Respuesta: Básicamente sí, porque si tu organización tiene empleados, por ejemplo, en USA, y sólamente hablan inglés, tienes que desarrollar documentación en este lenguaje. Por tanto, el criterio básicamente es desarrollar documentos en el lenguaje de las personas que los tienen que leer. Si todas las personas involucradas en el alcance del SGSI pueden entender el inglés, este puede ser el idioma oficial para toda la documentación, pero si no es así, debes desarrollar los documentos en el lenguaje específico de cada empleado, porque estos son los que los tienen que leer.

Por cierto, ¿Quieres saber cómo estructurar la documentación de los controles del Anexo A? Este artículo te puede interesar “How to structure the documents for ISO 27001 Annex A controls” : https://advisera.com/27001academy/blog/2014/11/03/how-to-structure-the-documents-for-iso-27001-annex-a-controls/

Aquí también puedes encontrar una lista de los documentos que son obligatorios en la implementación de la ISO 27001 “Lista de documentos obligatorios exigidos por la norma ISO 27001 (revisión 2013)” : https://advisera.com/27001academy/es/knowledgebase/lista-de-documentos-obligatorios-exigidos-por-la-norma-iso-27001-revision-2013/

Finalmente, aquí también puedes encontrar recursos gratuitos para tu proyecto de implementación de la ISO 27001 https://advisera.com/27001academy/es/descargas-gratuitas/
Quote
0 0

Comment as guest or Sign in

HTML tags are not allowed

Apr 25, 2018

Apr 25, 2018