According to IATF 16949 standard, 220.127.116.11, while the production process is being audited, each shift should be audited and the shift change should be sampled and the relevant evidence should be written in the audit report.
The main issues to be looked at and recorded during the shift change may be the following.
Communication with the new shift, transfer of problems
How the new shift commissioned the product and production process
How to do the checks at the beginning of the shift
Ongoing production plan
General cleanliness status, etc...
It would be better if the above-mentioned issues were written in the audit report as evidence.